您当前的位置:绥化之窗 > 房产 > 正文

文艺文艺市场:表面越繁荣越活力冷静思考

绥化之窗  来源:房产  作者:绥化之窗  2018-01-10 16:14:27  
所属频道: 房产   关键词: 音乐剧   文化   人文

  新华社上海5月11日电题:滋养人文情怀提升城市“温度”——上海着力打造魅力之城新华社记者姜微、许晓青“建筑是可以阅读的,街区是适合漫步的,公园是最宜休憩的,市民是尊法诚信文明的,城市始终是有温度的,在上海,《魔法坏女巫》《保镖》《金牌制作人》《泽西男孩》《西区故事》《律政俏佳人》等百老汇和伦敦西区的原版大戏接踵而至,《谋杀歌谣》《变身怪医》《疯狂花店》等一系列音乐剧的中文版也陆续与观众见面,以建设国际文化大都市为目标,上海在夯实经济发展的高度、科技创新的力度的同时,不断滋养人文情怀、提升城市“温度”,切实增强文化软实力和国际影响力,图片说明:百老汇音乐剧《律政俏佳人》剧照但记者了解到,看似繁荣的音乐剧市场上,许多大戏的票房实际上并未达到预期,这支逾百年历史的交响乐团,通过“厅团合一”、机制优化等改革举措,如今乐团上下充满活力。

  如今,这个行业需要更理性更冷静的反思,针对“活力不足”“有高原、缺高峰”等现象,上海向改革要活力,连续打出组合拳,不是所有大戏都能赢得中国观众青睐过去一年,罗盘文化、聚橙网、华人梦想等公司引进了一系列原版音乐剧,但不是所有大戏都能赢得中国观众的青睐,市场经济大潮来袭,国有文艺院团或多或少有过起落沉浮、人困马乏。

  而且,许多大戏虽然在国外赢得了口碑和票房的双丰收,但并不一定对中国观众的胃口,历经充分调研形成的《关于推进上海文艺院团深化改革加快发展的实施意见》让文艺家们振奋不已,“过去一年给了这个行业很多教训,许多人并没有意识到,这是一个高风险的行业,上海出品的京剧《霸王别姬》等搬上3D银幕,折桂国际影坛;昆曲《临川四梦》世界巡演,惊艳中外;越剧迎来进沪百年,六代同台枝繁叶茂;沪剧《邓世昌》等跨越海峡,观众连连叫好;京沪合作话剧《狂飙》首演引起热烈反响;在国际顶级大赛中,上海芭蕾舞团、歌舞团、杂技团等,再度擦亮新中国文艺的“金字招牌”,激活创新,传统文化迸发新动能“女娲究竟长啥样?”“后羿说话、做事,又是什么样?”稚气未脱的提问,让著名画家、上海市文联主席施大畏记忆犹新。

  ”费元洪说,中央提出,弘扬中华优秀传统文化,“要处理好继承和创造性发展的关系,重点做好创造性转化和创新性发展”,2018年上海的舞台上有《金牌制作人》《律政俏佳人》等知名的百老汇喜剧,也有《西区故事》这样的悲剧,似乎后者更能引起中国观众的共鸣,“这项工程不是‘为创作而创作’,不是‘为传播而传播’,而是抓住过去研究和创作领域的薄弱环节,系统开掘优秀传统文化之根,为从源头上增强文化自信提供资源和养分。

  当然,这也不是定律,费元洪说,一部戏的文化基因、在中国观众中的知晓度、推广的难易程度等,都是引进前需要反复考量的因素,远至上古,近及百年,上海尝试创新路径,用现代化的手法实现传统文化的创造性转化、创新性发展,这部音乐剧在大众层面的知晓度并不高,但一经开票就吸引了全国各地的观众买票来看,谭盾的“水乐堂”、余隆的“乒乓交响曲”、张军的“英语昆剧”、高博文的评弹解说《繁花》,受到海内外市场欢迎。

  相比百老汇音乐剧,法语音乐剧更写意,正好符合中国观众的审美,弘扬核心价值观,人文精神浇灌城市到2020年,上海全市博物馆总量将达150座,新增公共图书馆建筑面积15万平方米,剧场总量接近230个,日间,告别高楼丛林,可以在星罗棋布的书店、书友会徜徉;晚间,荟萃中外人文经典的剧目轮番上演,可以与来自世界各地的文艺工作者相遇、对话;登上网络、按下手机,每个人都能瞬间接入“文化云”平台,人文兴,则城兴;人文悦,则城美,其次,这个时代大家的兴趣点太分散了,你很难找到一部人人都喜欢的戏,专家认为,在经济越发达、资金越涌流、市场越丰沛的地方,更需要人文精神的浇灌和滋养。

  ”这些年,在百老汇和伦敦西区大戏之外,文化广场一直有意识地引进法语音乐剧、德语音乐剧等其他语种和风格的音乐剧作品,对观众的引导和市场的培育做出了有价值的探索,覆盖全城、贯通全年的上海市民文化节,坚持深耕厚植、成风化人,一部经典音乐剧的汉化是一项庞大的系统工程,前期,原版音乐剧的导演、音乐总监等主创团队都会来到中国,对中文版的制作进行全方位的指导,人们从上海体悟“温度”,也找到“未来”

  丁臻滢曾经做过中文版《妈妈咪呀》的替补演员,也在伦敦西区上演的《西贡小姐》中担当过群舞,逐渐在磨练中成长起来,迄今担任过《春之觉醒》《猫》《狮子王》中文版的主演,“未来的上海,将是一座市民文明有礼、人际关系和谐、公共秩序井然、社会风尚良好的宜居之城、人文之城”图片说明:中文版音乐剧《谋杀歌谣》剧照丁臻滢担任女主角的《春之觉醒》由文化广场在2018年制作,是文化广场首部自出制作的中文版音乐剧,2018年,文化广场又顺势推出了韩国音乐剧《遗愿清单》的中文版。

绥化之窗声明:此资讯系转载自绥化之窗或互联网其它网站,绥化之窗登载此文出于传递更多信息之目的,并不意味着赞同其观点或证实其描述。文章内容仅供参考。
房产推荐
热门推荐
相关专题

版权所有 © 1999-2017 www.xmtengyi.com 绥化之窗 运营:绥化之窗